JAPANESE

和室

25-26㎡
定員1～3名 25-26㎡
for 1 to 3 people

～日本家屋・おこもり宿のような一室～～Like a room of Japanese hotel for your hygge stay～: 鳥取の民藝の他、木・和紙・リネンなど日本古来の要素を散りばめ、日本家屋のような落ち着きを取り戻せる部屋。ひのき風呂で一日の疲れを癒し、小さなお子様のいるご家族もおくつろぎいただけます。「ジャパニーズウッドデッキ付き」と「掘りごたつ付き」の2種類の部屋をご用意しています。 This room is made of materials that have been used from ancient times in Japan such as wood and paper with "Mingei" furniture of Tottori. In the dirt floor and Balcony you will feel slow time. Please heal yourself in traditional wooden bath, feel comfortable in the Japanese wood deck and enjoy view of woodland, village and starry sky from the window at night. There are 2 Types of this room; "Doma" and "Horitotatsu".

DOMA "Doma": 角部屋のプライベートバルコニーから里山を眺めることができます。
※畳と土間との段差がございます。小さなお子様やご高齢のお客様がいらっしゃる場合は、十分にご注意くださいませ。 "Doma"
You can look at the woodlands from the private Balcony of corner room.

HORIGOTATSU "Horitotatsu": 足を入れてゆったりとおくつろぎいただける、掘りごたつが嬉しいお部屋です。 "Horitotatsu"
Japanese traditional Type of table.

共通POINT Point: 檜風呂で一日の疲れをゆっくり癒せます。
鳥取の自然の恵みを堪能できる、心温まる里山の朝食付き。 - Traditional wooden bath
- You can enjoy the natural grace of Tottori in the heartwarming satoyama breakfast.

お部屋詳細 ROOM DETAILS

ROOM DETAIL

・シングルベッド（W1000mm）×２
・SIMMONSマットレス
・檜バスタブ・シャワー・トイレ・洗面
・畳
・洗面ボウルは因州中井窯
・因州和紙のスタンド

【DOMA】
・日本の伝統的な空間である土間
・20平米のバルコニー

【HORIGOTATSU】
・日本の文化を感じられる掘りごたつ - Single bed (W1000mm) × 2
- SIMMONS mattress
- Cypress bathtub, shower, toilet, washbasin
- Tatami
- Wash bowl is Inshu Nakai kiln
- Inshu Japanese paper light stand

[Doma]
- Traditional space of Japan Doma
- 20 ㎡ Balcony

[Horitotatsu]
- Please stand digging and feel the Japanese culture

アメニティ AMENITIES

AMENITY

タオル類（今治タオル）／ボディタオル／ルームウェア／スリッパ／歯ブラシセット／髭剃り／ヘアブラシ／コットンセット／オーガニックシャンプー＆コンディショナー／オーガニックボディウォッシュ／化粧水・クレンジング／ドリップコーヒー、お茶類／ミネラルウォーター Towels (Imabari towel) / body towel / room wear / slippers / toothbrush set / shaving / hair brush / cotton set / Organic Shampoo & Conditioner / Organic body wash / lotion cleansing / drip coffee, tea , mineral water

ファシリティ FACILITY

FACILITY

エアコン／冷蔵庫／ダイソンヘアドライヤー／客室用スマートフォン（handy）／ケトル（バルミューダ）／加湿器／ USBコンセント／セーフティボックス／客室専用 Wi－Fi ／器は鳥取の民芸品 Air conditioner / refrigerator / Dyson hair dryer / room for smartphone (handy) / kettle (BALMUDA) / humidifier / USB outlet / a safety deposit box / room-only wifi / vessel Tottori crafts

※当ホテルでは非日常を感じていただくため、客室内にテレビは設置しておりませんので、予めご了承ください。 ※ For your extraordinary in the nature, TV is not installed in the room. Please note.